English message to follow:

À Ottawa, il y a une foule de moyens intéressants et novateurs d’enseigner la bonne alimentation à l’école et de s’informer à ce sujet. Pour célébrer le Mois national de la ferme à l’école au Canada, nous organisons un forum pour aborder les diverses facettes de l’alimentation dans les écoles. 

Soyez des nôtres au Forum de l’alimentation dans les écoles d’Ottawa 2016 et tissez des liens avec d’autres personnes intéressées – partisans de la saine alimentation, enseignants, directeurs, élèves, parents, chefs, organismes et agriculteurs pour :

• rencontrer des prestataires de services et découvrir de nouvelles initiatives;

• parler avec d’autres des besoins de votre école en matière d’alimentation;

• découvrir des projets emballants réalisés ans toute la ville;

• vous connecter à des personnes désireuses de créer des milieux alimentaires sains dans les écoles.

Célébrez le Mois de la ferme à l’école : racontez les réalisations de votre école à ce sujet et vous pourriez gagner 1500 $. Consultez Sustain Ontario pour plus d’information.

Ottawa is full of interesting and innovative ways of teaching and learning about good food in schools.  In celebration of National Farm to School month in Canada we are holding a School Food Forum to talk about all different facets of food in schools.

Please join us at the 2016 School Food Forum to connect with other school food advocates, teachers, students, parents, chefs, agencies and farmers. Here is some what you can expect at the 2016 School Food Forum:

• Meet service providers and learn about new initiatives;

• Share your school food needs; 

• Learn about exciting projects throughout the city

• Connect with other people interested in creating healthy school food environments 

If you want to get started celebrating Farm to School Month enter your school's Farm to School story for a chance to win $1500.  Visit Sustain Ontario for more information.